Association départementale
de la Sarthe


Une enfance d'ailleurs. 17 ��crivains racontent


photo du livre

Dix-sept ��crivains, romanciers. N��s et ��lev��s dans un autre pays, le plus souvent dans une autre langue, ils vivent aujourd'hui en France et ��crivent en fran��ais des textes de fiction, nouvelles, romans, pi��ces de th����tre. Certains sont aussi traducteurs, passeurs d'une langue �� l'autre. Ils ont choisi, �� travers des r��cits autobiographiques, de raconter un moment singulier ou des fragments de l'enfance ��trang��re, une sorte de retour au pays natal, �� la maison maternelle, du nord au sud et d'est en ouest. Dix-sept ��crivains. Plus libres de mots et de gestes, ils vivent dans la langue et le pays d'exil, d��sormais terre d'��criture. Entre nostalgie et deuil, douleur et humour, ces r��cits dessinent peu �� peu les contours d'un seul et m��me pays : l'enfance d'ailleurs